Форум » Пожелания и предложения » Интервью » Ответить
Интервью
McKey:
Ответов - 19
McKey: На www.mkcsite.com висит несколько интервью. Было бы неплохо их перевести и опубликовать на этом сайте. Хорошо знающие инглиш, откликнитесь Между прочим, Джонотан Слоут дал интервью 1-го июня 2007 года
Taja: Сначала надо договориться о сотрудничестве...
McKey: Taja пишет: Сначала надо договориться о сотрудничестве... В противном случае...? Т.е. прямо сейчас взять, перевести и повесить невозможно? Жаль...
Taja: Т.е. прямо сейчас взять, перевести и повесить невозможно? Нет, так конечно же можно сделать, но это, мягко говоря, невежливо.
McKey: Ну, дык, всё же стоит попробовать договориться, наверное...
Taja: Договоримся, обязательно:)
Эпик: Было бы здорово почитать интервью не через Promt
Taja: Договорились, ждите переводов
Exile Daniel: Привет. Я только зарегился на форуме, и увидел что ждем переводов аж с июля. Могу прямо сейчас сделать и кинуть вам куда надо перевод интервью с Дж. Слоутом. Если вы не против конечно.
Taja: Exile Daniel, добро пожаловать! Интервью с композитором как-раз готово и будет вывешено очень скоро Если хотите, то можете помочь нам с Кезой Годзен - перевести, скажем, интервью с Кристанной Локен. Мы будем очень Вам благодарны.
Exile Daniel: ок, я не против. это то интервью с оф сайта 2003 года?
Taja: Оно там по-моему вообще одно. Там про сьемки "Терминатора" и ни слова об МКС, если мне не изменяет память...
Exile Daniel: Дада. это именно оно. Говоришь, вы уже переводили? Так какую часть мне взять?
Taja: Нте, его еще никто не переводил. Я и Кеза-Годзен разделили их пополам, и интервью с Кристанной надо было переводить мне, но у меня до него еще руки не дошли.
McKey: Эй, кстати... Обещанные интервью когда будут?
Эпик: Без понятия, куда это постить - темы Новости у нас нет. Поэтому здесь пишу. Все дружно идем по ссылке и угадываем. http://community.livejournal.com/ru_fatality/26910.html?mode=reply
McKey: McKey пишет: Эй, кстати... Обещанные интервью когда будут? Поддерживаю вопрос McKay'я, будут ещё интервью?
Эпик: Поддерживаю вопрос McKay'я, будут ещё интервью?
Taja: Все будет. Просто у меня никак не находилось время .
полная версия страницы